templates/privacy_policy.html.twig line 1

Open in your IDE?
  1. {% extends "front_base.html.twig" %}
  2. {% block body %}
  3. <h3 style="text-align:center; color:#000;margin-bottom: 20px"><strong>Privatumo politika</strong></h3>
  4. <p>Privatumo politika skirta informuoti Jus kaip mes,&nbsp;<a href="https://rekvizitai.vz.lt/imone/corepetitus/">COREPETITUS</a>,
  5. renkame, naudojame ir dalinamės Jūsų pateiktais ar mūsų kitaip surinktais Jūsų asmens duomenimis. Taip siekiame
  6. užtikrinti sąžiningą ir skaidrų informacijos apie Jus rinkimą ir naudojimą.</p>
  7. <p><a href="https://www.corepetitus.lt/apie">Mes</a>&nbsp;siekiame i&scaron;samiai informuoti Jus apie Jūsų asmens
  8. duomenų tvarkymą ir duomenų subjekto teises, nesvarbu, ar asmens duomenis pateikiate bendraujant su mumis
  9. telefonu, renginiuose ar elektroninėmis priemonėmis (pavyzdžiui, naudojant interneto svetainę) ar bet kokiu kitu
  10. Jūsų pasirinktu būdu.</p>
  11. <p>Jūsų asmens duomenys tvarkomi vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/679, Lietuvos Respublikos asmens duomenų
  12. teisinės apsaugos įstatymu, o taip pat kitais teisės aktais.</p>
  13. <h3>Pagrindinės privatumo politikoje naudojamos sąvokos</h3>
  14. <p>Asmens duomenys&nbsp;&ndash; bet kuri informacija, susijusi su fiziniu asmeniu, kurio tapatybė yra žinoma arba
  15. gali būti tiesiogiai arba netiesiogiai nustatyta pasinaudojant asmens duomenimis, tokiais kaip vardas, pavardė,
  16. asmens kodas, adresas, elektroninio pa&scaron;to adresas, interneto identifikatorius ir kt.</p>
  17. <p>Duomenų subjektas&nbsp;&ndash; mokymo paslaugų gavėjas, paklausimą pateikęs asmuo, sutartis su COREPETITUS pasira&scaron;ęs
  18. ir (ar) &scaron;ias sutartis vykdantis fizinis asmuo arba juridinio asmens atstovas ar darbuotojas, interneto
  19. svetaine besinaudojantis asmuo, ar kitas fizinis asmuo, kurio tapatybė yra žinoma arba gali būti tiesiogiai ar
  20. netiesiogiai nustatyta pasinaudojant asmens duomenimis.</p>
  21. <p>Duomenų subjekto sutikimas &ndash; bet koks laisva valia duotas, konkretus ir nedviprasmi&scaron;kas tinkamai
  22. informuoto duomenų subjekto valios i&scaron;rei&scaron;kimas parei&scaron;kimu arba vienareik&scaron;miais
  23. veiksmais kuriais jis sutinka, kad būtų tvarkomi su juo susiję asmens duomenys.</p>
  24. <p>Tvarkymas&nbsp;&ndash; tai bet koks su asmens duomenimis atliekamas veiksmas ar veiksmų rinkinys (rinkimas, įra&scaron;ymas,
  25. naudojimas, susipažinimas, saugojimas, atskleidimas ir kt.).</p>
  26. <p>Duomenų valdytojas&nbsp;&ndash; MB COREPETITUS, pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus įsteigta ir veikianti
  27. mažoji bendrija. Įmonės kodas &ndash; 305644952, adresas &ndash; M. K. Oginskio 17A-33 , Vilnius.</p>
  28. <h3>Kokiais tikslais ir teisiniais pagrindais COREPETITUS renka ir tvarko Jūsų asmens duomenis?</h3>
  29. <p>COREPETITUS Jūsų asmens duomenis renka ir tvarko &scaron;iais tikslais:</p>
  30. <p>Siekiant užtikrinti bendravimą su potencialiais ir esamais mūsų paslaugų teikėjais, sudaryti ir vykdyti sutartis&nbsp;tvarkome
  31. potencialių ir esamų paslaugų teikėjų, (fizinių asmenų) asmens duomenis (vardą, pavardę, individualios veiklos
  32. pažymos numerį, adresą, telefono ry&scaron;io numerį, elektroninio pa&scaron;to adresą, sutarties sąlygas, kitus
  33. būtinus duomenis). Asmens duomenys tvarkomi siekiant teisėtų mūsų interesų vykdyti komercinę veiklą bei siekiant
  34. sudaryti ir įvykdyti sutartį, kurios &scaron;alis yra duomenų subjektas.</p>
  35. <p>Mokymo paslaugų teikimo&nbsp;(užsiėmimų organizavimas, registravimas į užsiėmimus ir registracijos patvirtinimas,
  36. sąlygų dalyvauti užsiėmimuose sudarymas, informacijos apie užsiėmimų datos arba laiko pasikeitimus ar at&scaron;aukimą
  37. teikimas) tikslu tvarkome potencialių ir esamų paslaugos gavėjų vardą, pavardę, informaciją apie užsiėmimus
  38. (data, laikas, trukmė, vieta, užsiėmimus vedantis korepetitorius), telefono ry&scaron;io numerį, elektroninio pa&scaron;to
  39. adresą, kitus būtinus duomenis. Asmens duomenys tvarkomi siekiant teisėtų mūsų interesų vykdyti komercinę veiklą
  40. bei siekiant sudaryti ir įvykdyti sutartį, kurios &scaron;alis yra duomenų subjektas.</p>
  41. <p>Sąskaitos i&scaron;ra&scaron;ymo, buhalterinės apskaitos&nbsp;tikslu tvarkome vardą, pavardę, adresą, telefono ry&scaron;io
  42. numerį, elektroninio pa&scaron;to adresą, sutarties sąlygas, informaciją apie sutarties vykdymą, sąskaitos
  43. duomenis, informaciją apie mokėjimą, kitus būtinus duomenis. &Scaron;ie asmens duomenys tvarkomi sutarties
  44. sudarymo ir vykdymo pagrindu ir vykdant teisės aktų įpareigojimus.</p>
  45. <p>Užklausų, gautų per interneto svetainę ir (ar) elektroniniu pa&scaron;tu administravimo&nbsp;tikslu tvarkome
  46. kontaktinio asmens duomenis, elektroninio pa&scaron;to adresą, telefono ry&scaron;io numerį, IP adresą, žinutės
  47. turinį, kitus duomenis, kuriuos nurodo asmenys, pateikto atsakymo turinį, kitą su atsakymo pateikimu susijusią
  48. informaciją. Asmens duomenys tvarkomi asmens sutikimu.</p>
  49. <p>Tiesioginės rinkodaros tikslu&nbsp;(kad galėtume informuoti Jus apie teikiamas paslaugas, akcijas bei specialius
  50. pasiūlymus, pasiteirauti nuomonės apie teikiamą paslaugą tiek elektroniniu būdu, tiek skambučiu) tvarkome vardą,
  51. pavardę, adresą, telefono ry&scaron;io numerį, elektroninio pa&scaron;to adresą. Duodami sutikimą naudoti Jūsų
  52. asmens duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais, Jūs sutinkate gauti COREPETITUS pasiūlymus. Jūs bet kada galite
  53. at&scaron;aukti savo sutikimą tvarkyti Jūsų asmens duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais susisiekę su mumis
  54. el. pa&scaron;tu&nbsp;<a href="mailto:info@corepetitus.lt">info@corepetitus.lt</a>. Sutikimo at&scaron;aukimas
  55. nedaro įtakos iki at&scaron;aukimo atliktam duomenų tvarkymui.</p>
  56. <p>Informuojame, jog tuo atveju kai esate mūsų klientas (esate pasira&scaron;ęs paslaugų teikimo sutartį), Jūsų
  57. elektroninio pa&scaron;to ir telefono ry&scaron;io kontaktinius duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais
  58. tvarkysime be atskiro sutikimo. Siekdami teisėto intereso, tvarkysime ir analizuosime informaciją apie Jūsų
  59. įsigytas paslaugas, tačiau tai nesukels Jums teisinių pasekmių ar pana&scaron;aus poveikio.</p>
  60. <p>Jeigu su tokiu asmens duomenų tvarkymu nesutinkate, galite bet kuriuo metu pateikti prie&scaron;taravimą bet
  61. kuriais &scaron;ioje Privatumo politikoje nurodytais kontaktais.</p>
  62. <p>COREPETITUS ir jos veiklos pristatymo visuomenei tikslu&nbsp;tvarkome paslaugos teikėjų asmens duomenis (vardą,
  63. pavardę, i&scaron;silavinimą, kitą su asmens profesine veikla susijusią informaciją, nuotrauką) ir paslaugos
  64. gavėjų pateiktą informaciją (vardą, užsiėmimų tipą, atsiliepimą apie suteiktas paslaugas). Asmens duomenys
  65. tvarkomi asmens sutikimu arba siekiant teisėto COREPETITUS intereso pristatyti visuomenei savo veiklą laikant,
  66. kad tvarkomi asmens duomenys yra būtini siekiant nurodyto intereso, susiję tik su duomenų subjektų darbine
  67. (profesine) veikla arba gautomis paslaugomis.&nbsp;</p>
  68. <p>Interneto svetainės veikimo funkcionalumo ir efektyvumo, naudojimosi patogumo, svetainės veikimo greičio ir
  69. saugumo užtikrinimo bei kitais tikslais&nbsp;tvarkome slapukų pagalba renkamus asmens duomenis. Asmens duomenys
  70. tvarkomi remiantis sutikimu bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos elektroninių ry&scaron;ių įstatymu.</p>
  71. <p>COREPETITUS gali tvarkyti asmens duomenis ir kitais tikslais, kiek tai būtina siekiant teisėtai vykdyti veiklą,
  72. atitikti teisės aktų keliamus reikalavimus, apsiginti nuo pretenzijų, ie&scaron;kinių ir siekiant teisėtų mūsų
  73. interesų apsaugos. Asmens duomenys tvarkomi laikantis Reglamento ir kitų teisės aktų reikalavimų.</p>
  74. <p>Rinkdami asmens duomenis Jums pateikiame informaciją apie tai, kurių duomenų pateikimas yra privalomas, t.y., be
  75. kurių negalėsime suteikti Jūsų pasirinktų paslaugų ar pasiekti kitų nustatytų asmens duomenų tvarkymo tikslų.&nbsp;</p>
  76. <p>SVARBU:&nbsp;Pateikdami mums kitų asmenų asmens duomenis įsipareigojate užtikrinti duomenų teikimo teisėtumą
  77. (gauti &scaron;ių asmenų sutikimą ar kt.) bei pateikti &scaron;iems asmenims informaciją apie tai, kur ir kaip
  78. jie gali susipažinti su &scaron;ia Privatumo politika.</p>
  79. <h3>Kam Jūsų asmens duomenys gali būti teikiami?</h3>
  80. <p>COREPETITUS tvarkydama asmens duomenis, yra įsipareigojusi laikytis konfidencialumo. Asmens duomenys tretiesiems
  81. asmenims teikiami, tik esant asmens duomenų teikimo teisiniam pagrindui ir įvertinus asmens duomenų teikimo
  82. tikslą bei teikiamų asmens duomenų apimtį. Jūsų asmens duomenis galime atskleisti &scaron;iems duomenų
  83. gavėjams:</p>
  84. <ul>
  85. <li>
  86. <p>Valstybinei mokesčių inspekcijai, kitoms valstybės institucijoms, kai atskleisti duomenis mus įpareigoja
  87. teisės aktai arba Jūsų pra&scaron;ymu.</p>
  88. </li>
  89. <li>
  90. <p>COREPETITUS pasitelktiems paslaugų teikėjams (duomenų tvarkytojams), teikiantiems mokymų, buhalterinės
  91. apskaitos, techninės ir programinės įrangos kūrimo, palaikymo ir priežiūros, tiesioginės rinkodaros
  92. prane&scaron;imų siuntimo, svetainės administravimo ir kitas paslaugas, kuriems teikiami asmens duomenys
  93. arba sudaroma galimybė susipažinti su asmens duomenimis.&nbsp;</p>
  94. </li>
  95. <li>
  96. <p>Asmens duomenys gali būti teikiami teismams, teisėsaugos institucijoms, įmonės veiklos patikrinimus
  97. atliekančioms valstybės institucijoms, kitiems tretiesiems asmenims, siekiant apginti COREPETITUS teises
  98. ir teisėtus interesus.</p>
  99. </li>
  100. </ul>
  101. <p>Asmens duomenys, vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/679 ir kitais teisės aktais, gali būti teikiami kitiems
  102. tretiesiems asmenims, kuriems teikti asmens duomenis mus įpareigoja įstatymai ar kiti teisės aktai.</p>
  103. <p>Asmens duomenis į trečiąsias valstybes galime perduoti remiantis Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamo lygio
  104. apsaugos, standartinėmis duomenų apsaugos sąlygomis, patvirtintomis Europos Komisijos arba duomenų apsaugos
  105. priežiūros institucijos arba bent viena i&scaron; Reglamento 49 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų sąlygų, jei nėra
  106. galimybės remtis prie&scaron; tai nurodytais Europos Komisijos ar duomenų apsaugos priežiūros institucijos
  107. sprendimais.</p>
  108. <h3>Kiek laiko ir kaip bus saugomi Jūsų asmens duomenys?</h3>
  109. <p>Surinkti asmens duomenys saugomi mūsų informacinėse sistemose. Asmens duomenys saugomi tol, kol jie reikalingi
  110. nustatytiems tikslams arba saugojimo terminus ir tvarką reglamentuojančiuose Lietuvos Respublikos teisės aktuose
  111. nustatytais terminais.</p>
  112. <p>Jūsų asmens duomenis saugome:</p>
  113. <ul>
  114. <li>
  115. <p>sutarčių sudarymo ir vykdymo tikslu &ndash; sutarties galiojimo laikotarpiu ir 1 metus sutarčiai
  116. pasibaigus;</p>
  117. </li>
  118. <li>
  119. <p>mokymo paslaugų teikimo tikslu &ndash; sutarties galiojimo laikotarpiu ir 1 metus sutarčiai
  120. pasibaigus;</p>
  121. </li>
  122. <li>
  123. <p>tiesioginės rinkodaros tikslu &ndash; 1 metus nuo duomenų pateikimo arba sutarties galiojimo laikotarpiu
  124. ir 1 metus sutarčiai pasibaigus; kol at&scaron;auksite sutikimą arba paprie&scaron;tarausite duomenų
  125. tvarkymui;</p>
  126. </li>
  127. <li>
  128. <p>visuomenės informavimo tikslu &ndash; kol asmuo (korepetitorius) turi galiojančią sutartį su COREPETITUS,
  129. paslaugų gavėjams &ndash; sutarties galiojimo laikotarpiu ir 1 metus sutarčiai pasibaigus;</p>
  130. </li>
  131. <li>
  132. <p>buhalterinės apskaitos tikslu &ndash; 10 metų po kalendorinių metų, kuriais vyko ūkinė operacija,
  133. pabaigos;</p>
  134. </li>
  135. <li>
  136. <p>interneto svetainės veikimo funkcionalumo ir efektyvumo, naudojimosi patogumo, svetainės veikimo greičio
  137. ir saugumo užtikrinimo tikslais asmens duomenys tvarkomi slapuko galiojimo metu.</p>
  138. </li>
  139. </ul>
  140. <p>Pasibaigus nurodytiems terminams, duomenys i&scaron;trinami taip, kad jų negalima būtų atstatyti arba perduodami
  141. valstybės archyvui, jeigu tokią pareigą mums nustato teisės aktai.</p>
  142. <p>Tvarkydami asmens duomenis įgyvendiname reikiamas organizacines ir technines asmens duomenų saugumo priemones
  143. siekiant apsaugoti juos nuo atsitiktinio ar neteisėto atskleidimo, ar kitokio neteisėto tvarkymo.</p>
  144. <h3>„Google“ įvykių API duomenų gavimas ir naudojimas</h3>
  145. <ul>
  146. <li>
  147. <strong>„Google“ įvykių API:</strong>
  148. <p>Mūsų programa naudoja „Google“ įvykių API, kad galėtų pasiekti ir valdyti jūsų „Google“ kalendoriaus įvykius. Su jūsų leidimu, mes galime gauti informaciją apie jūsų įvykius, įskaitant įvykių pavadinimus, aprašymus, laiką ir vietą.</p>
  149. </li>
  150. <li>
  151. <strong>Naudojimo tikslas:</strong>
  152. <p>Šie duomenys yra naudojami tam, kad galėtume teikti tam tikras funkcijas, pavyzdžiui, automatinį įvykių planavimą, priminimų siuntimą ir įvykių sinchronizavimą. Taip pat naudojame „Google“ kalendoriaus API, kad suteiktume vartotojams galimybę sinchronizuoti savo planuojamas pamokas mūsų platformoje su savo „Google“ kalendoriais</p>
  153. </li>
  154. <li>
  155. <p>Mes neskaitysime jūsų „Google“ kalendoriaus įrašų, tik rašysime naujus įvykius ir modifikuosime platformos sukurtus įvykius.</p>
  156. </li>
  157. </ul>
  158. <h3>Saugojimas ir saugumas</h3>
  159. <ul>
  160. <li>
  161. <p>Visi per „Google“ įvykių API pasiekiami duomenys yra saugomi naudojant pramonės standartus atitinkančius šifravimo metodus. Mes įgyvendiname patikimas saugumo priemones, kad užtikrintume jūsų informacijos konfidencialumą ir vientisumą.</p>
  162. </li>
  163. <li>
  164. <p>Mes nesaugome jokių jautrių duomenų, tokių kaip slaptažodžiai. Autentifikavimo žetonai ir kiti būtini duomenys yra saugiai tvarkomi.</p>
  165. </li>
  166. </ul>
  167. <h3>„Google“ įvykių API duomenų dalijimasis</h3>
  168. <ul>
  169. <li>
  170. <p>Mes neparduodame, nepakeičiame ir kitaip neperduodame jūsų „Google“ įvykių API duomenų išorinėms šalims be jūsų aiškaus sutikimo, išskyrus atvejus, kai to reikalauja įstatymai.</p>
  171. </li>
  172. <li>
  173. <p>Jūsų „Google“ įvykių API duomenys gali būti dalijamasi su patikimais trečiųjų šalių paslaugų teikėjais, kurie padeda mums valdyti mūsų programą, vykdyti mūsų veiklą arba teikti paslaugas jums, jei šios šalys sutinka laikytis šios informacijos konfidencialumo.</p>
  174. </li>
  175. </ul>
  176. <h3>Jūsų sutikimas</h3>
  177. <p>Naudodamiesi mūsų programa, jūs sutinkate su mūsų privatumo politika ir sutinkate su jūsų „Google“ įvykių API duomenų gavimu, naudojimu, saugojimu ir dalijimusi, kaip aprašyta šiame dokumente. Jei turite klausimų ar abejonių dėl mūsų privatumo praktikos, prašome susisiekti su mumis.</p>
  178. {% endblock %}